Hello Hello!
Je ne sais pas vous, dans votre petit coin de France ou du monde....mais ici l'été indien file!!! et oui c'est bientôt le mois de Novembre, l'air se rafraichit et on passe à l'heure d'hiver ce week end!!!...
We don't know about your corner of the world but in Europe, dreary November weather is just around the corner...
C'est pourquoi, Finnabair et son équipe créative est venue avec un défi spécial pour vous réchauffer et éventuellement vous inspirer pour créer votre chef d'œuvre artistique!!!. Vous êtes les bienvenus pour participer!
That's why, Finnabair Creative Team came up with a special challenge to warm you up and possibly inspire to create some fantastic art. Feel most welcome to join in!
Voici comment notre Cosy Défi fonctionne:
Ci-dessous, vous pouvez voir la liste de tous les blogs de l'équipe créative où vous pouvez trouver de nombreuses inspirations cosy!. Faites-vous une énorme tasse de thé chaud, sortez le plaid tout doux! et visitez chacune d'entre nous pour voir leurs interprétations du défi.
N'oubliez pas de leur laisser un chaleureux commentaire ! :)
Here's how our Cosy Challenge works:
First of all, make sure you blog hop with our Creative Team. Below you can see the list of all the blogs where you can find lots of warm and fuzzy inspirations. Make yourself a huge cup of hot tea and visit each of the Ladies to see their Cosy interpretations of the challenge. Don't forget to leave a warm comment! :)
Voici ce qui m'a inspiré!
Here's what inspired me!
Parce qu'avec une tasse de thé tout va pour moi! c'est mon réconfort !!!
That's because a cup of tea never fails to comfort me!!!
Rien de tel que mon Home Sweet Home pour me ressourcer!
There's no better place than my Home Sweet Home to recharge my batteries!
...et la beauté des fleurs pour le calme et la paix de l'esprit!
and the beauty of flowers always inspires calm and peace for the soul.
Et voici mon interprétation!
And here's my interpretation!
Une toile qui vient embellir ma maison!
avec la technique du transfert! et des gelatos!
This canvas will find its place in my house.
I created it using transfer techniques and Gelatos.
Finnabair, l'équipe créative et moi-même espérons que vous vous sentez rechauffée et inspirée! :)
Finnabair Creative Team and I, we hope you feel warmed and inspired!
Si vous voulez participer, nous avons un défi sympa pour vous et un grand prix à gagner!
Voici ce que vous devez faire:
If you'd like to take a part in this Cosy Challenge and win a great prize - Here's what you need to do:
1) Trouver une photo qui servira de point de départ pour votre inspiration Cosy. Cela peut être une image à partir d'Internet ou une photo de vous!
1) Find a photo that will serve as a Cosy inspirational jumping point for you. It can be any image from the internet or a photo you take yourself;
2) Créer une réalisation (page, collage, toile, cartes - tout est possible!) qui représente le concept de confort, cocooning chaleur...
2) Create a work (layout, collage, canvas, cards - anything goes) that represents the concept of coziness;
3) Aller sur le blog de Finnabair et laisser un lien vers votre travail. Vous avez deux semaines pour envoyer votre interprétation! jusqu'au 8 Novembre. Ensuite, notre équipe choisira un gagnant.
3) Go to Finnabair's blog and leave a link to your work. You have two weeks to send in the submissions - 'till November 8th. Then, our Team will choose a winner.
Nous avons hâte de voir vos merveilles!!!
We can't wait to see your cosy creations!
***