Tournoi Lime Citron Défi#5

Hello! Hello!

 

Semaine 5 du Tournoi Lime Citron et 5ième défi, cette fois c'est Ladybird qui nous inspire!

Voyez plutôt ci-dessous l'énoncé du défi!

 Bonjour tout le monde!

À mon tour de vous proposer un défi!
J'espère qu'il vous inspirera!

En vous inspirant des images précédentes, j'aimerais que vous nous présentiez une page au format 30 x 30 cm (12 x 12 po) avec :

- une expression idiomatique (c'est-à-dire une expression particulière à une langue et qui n'a pas d'équivalent littéral dans une autre langue; c'est le temps d'en profiter pour nous faire découvrir les belles expressions des régions où vous vivez ou où vous êtes déjà allées). Celle-ci ne doit pas apparaître sous forme de photo.

- de l'anglais ET du français sur la même page (pour rappeler nos deux langues officielles au Canada), par contre, le titre doit absolument être en français

- du jaune comme principale couleur en dehors du blanc et du noir (autres couleurs acceptées si en moins grande quantité que le jaune)

- une étampe numérique de Lime Citron (vous avez de la chance, Janick en a créé tout spécialement pour le tournoi! Elles sont disponibles ici : http://limecitron.com/numeriques_gratuites.html )

- au moins deux papiers à motifs différents pour rappeler la rencontre entre deux cultures

- une enveloppe

L'énigme suivante vous permettra également de découvrir l'élément que vous devez impérativement ajouter à votre page pour obtenir un point supplémentaire  : Amoureuses, elle vous ira droit au coeur! Voyageuses, elle vous aidera à ne pas perdre le nord! Scrappeuses, elle vous permettra d'atteindre votre cible!

Et voici mon interprétation!

 

 

 

 

 

 

 

 

Une page estivale toute ensoleillée! avec l'expression "Prendre le large"!

Un combo que j'adore bien-sûr! et l'occasion de ressortir ces tampons des Editions Infocrea, palmiers, planches de surf....et de les marier avec mes petits nouveaux déssinés par Binka que vous pouvez trouver chez Carto Scrap! J'ai utilisé une étampe numérique et un badge Lime Citron! Leurs badges sont à tomber!!!. Tout ceci avec des papiers de Custom & Craft et du resist canvas de Finnabair pour Prima Marketing. Les dies branchages de Kesi'Art, enveloppe et géotag d'Américan Craft!.

 

Merci de vos visites et petits mots qui me touchent toujours.

 

A très vite!

Des bises.

 

Carol and co