Bubbles of light with Finnabair products

Hello Hello!

 

La magie de Noël est bien installée, nous sommes fin prêt et attendons le Père Noël!!!!

 

L'occasion de parer notre maison de belles lumières et d'immortaliser ces moments.

 

Je vous propose une page réalisée toute en rondeurs, peu de matériel, et surtout je voulais vous montrer comment transformer des embellissements!

Hello Hello!

The magic of Christmas can be felt all around, we are ready and waiting for Santa Claus!

It's high time to decorate our home with beautiful lights and celebrate those special moments.

Today I'd like to show you a layout that I made with lots of round shapes, not too many supplies but I really wanted to show you how you can transform the embelishments.

I wanted to create an impression of circles resembling little bubbles of light twirling around the photo!

 

  

Les ronds sont comme de petites bulles de symphonie séchappant de la lumière et virevoltant autour de la photo!

 

J'ai commencé par découper à l'aide de perforatrices de plusieurs tailles, des ronds dans un papier note de musique.

I chose one paper from the Sunrise/Sunset collection for the background.
Using round punches in different sizes, I cut out circles in a paper with musical notes and glued them on my layout with White Gesso.

 

Après les avoir collés sur ma page (avec du gesso)

j'ai appliqué par dessus les ronds du gesso clear, Colle-base très transparente laissant transparaître la surface de travail, Apporte au papier le mordant nécessaire pour le travail pour pouvoir par la suite apposer encres et trois tons de Gelatos, blanc, rose saumon et bleu clair, que j'ai estompé au doigt.
I covered all the circles with Clear Gesso. This gesso helps all the inks adhere better to the surface, it's just a perfect medium for adding gelatos and inks while still keeping the images and patterns visible.
When Gesso dried, I used three shades of Gelatos that I simply applied with my finger.

 

 

Sur les contours des cercles j'ai rajouté des encres Color Bloom
Around the edges of my circles I added Color Bloom sprays. I used the tip of the spray's nozzle to make some stains.

 

 

 directement avec la tige du spray et j'ai fais quelques taches.
  

J'ai ensuite tamponné avec les ronds couture, tampon de Prima Marketing. J'ai utilisé un martyr pour cacher et protéger les ronds entiers et permettre à ceux qui sont en dessous d'être aussi tamponnés. Du coup cela donne un effet de profondeur et de relief.

I added some stamping with black Archival Ink. I used round stitches stamps from Prima.

This immediately created the feeling of depth and dimension.

I wanted to add some texture to my piece so I used a Vintage Vanity stamp and embossed it with glitter metallic gold powder.

 

On passe ensuite au tamponnage, on apporte de la texture avec le tampon petits pois, embossés or pailleté.

 

 

J'ai rajouté des attaches parisiennes étoiles, que j'ai aussi embossé, à la poudre noire pour certaines et à la poudre or pour les autres.
I took metal star-shaped brads and embossed them - some with black and other with gold powder.

 

 

Un peu de couture sur le contour de la page, réalisée à la main et au stylo noir Posca.
Some "sewing" around the edge of the page - hand drawn with a black Posca pen.

 

 

Quelques morceaux de papiers sous la photo, un titre réalisé à la main avec un stylo de Versamark, embossé or, et enfin découpé.
I stapled together a few pieces of paper on which I attached my photo I wrote my title with an embossing pen, embossed with glitter metallic gold powder, cut it out and added to my layout.

 

Un peu de fil de laiton autour de la photo, et voici ma page terminée!.
I added a little bit of brass wire around my picture and my piece was done!

 

J'espère que cette page vous inspirera!
Hope you like my project and that you will feel inspired by it!

 

Je vous dis à bientôt!

Des bises.

 

Carol and co